Während Kenta auf Geschäftsreise war, besuchte ihn Takada, der erst kürzlich nebenan eingezogen war. Er half Nozomi mit ihrem Gepäck und schlug vor, etwas zusammen zu trinken. Nozomi lehnte ab, musste aber schließlich einwilligen, allein in seiner Wohnung zu sein. Takada nutzte Nozomis Einsamkeit aus, streichelte sie, während sie telefonierte, und die beiden hatten Sex. Unter der Dusche bereute Nozomi ihren Seitensprung, doch Takadas Schmeicheleien zogen sie erneut in ihren Bann. Wenige Tage später kam Takada wieder zu Besuch. Er begann mit leidenschaftlichen Küssen und ging ins Schlafzimmer. Nozomi konnte den Anruf ihres Mannes nicht ignorieren und nahm, wie Takada es ihr geraten hatte, den Anruf entgegen, während sie gerade miteinander schliefen. Obwohl sie mit sich rang, ihre Stöhnen und das Gespräch zu unterdrücken, wurde sie von Gefühlen des Verrats und der Lust überwältigt.