Eine zufällige Begegnung mit einer ehemaligen Studentenliebe. Die verlorene Zeit, die in einer verbotenen sexuellen Beziehung mit einer lasterhaften Lesbe verloren ging, wird aufgeholt. (Autor: Kohana Warm, Suehiro Jun, BBAN-428)

Zwei Jahre nach ihrer Hochzeit wurde ihr Mann aufs Land versetzt, sodass Jun weiterhin allein in Tokio lebte. Eines Tages begegnete sie unerwartet ihrer ehemaligen Geliebten Nozomi auf der Straße. Obwohl beide verheiratet waren, hatten sie ihre Gefühle füreinander nicht vergessen und gaben ihren Begierden hemmungslos nach, indem sie ihre Körper in ihrer Freizeit leidenschaftlich miteinander verbanden. Obwohl sie wussten, dass diese Beziehung verdreht und zum Scheitern verurteilt war, erlagen sie ihrer Affäre und gaben sich dem Ehebruch hin.