In einem Onsen-Hotel unterhielt ich mich mit Frau Nakai, die mich begrüßte. Nachdem ich sie aufgemuntert hatte, begannen wir, über etwas pikante Themen zu sprechen. Obwohl sie schüchtern war, schien ihr das Gerede zu gefallen, also gab ich ihr ein großzügiges Trinkgeld und versuchte, sie dazu zu bewegen, mir auch Hausbesuche zu machen. Sie erzählte mir, dass sie in letzter Zeit weniger Gäste habe und deshalb nun intimere und intensivere Dienstleistungen anbiete.