„Hey, Sugiura, ich habe den Abteilungsleiter und Frau Toudou, eine Kundin, neulich im Hotelviertel beim Turteln beobachtet. Ist sie etwa verheiratet?“ „Echt?! Das ist unmöglich!“ „Ich bin schon stinksauer auf den Abteilungsleiter.“ Angesichts der attraktiven Karrierefrau Sakura, der Filialleiterin des Handelsunternehmens, hegt ihr Untergebener Marufuji den Verdacht, dass sie eine Affäre hat. Marufuji war mit Sakuras Arbeitseinstellung schon immer unzufrieden und schmiedet deshalb einen Plan. Er bittet Sugiura, einen Kollegen, der Gefühle für Sakura hegt, um Hilfe und nähert sich ihr dann am Wochenende mit einem selbstgefälligen Lächeln, während Sakura Überstunden im Büro macht.