Ich bin in Tokio aufgewachsen, habe geheiratet und bin in eine Hafenstadt gezogen. Die häufigen Geschäftsreisen meines Mannes ließen mich allein leben, und ich hatte meinen Schwiegervater, einen Fischer, schon lange nicht mehr gesehen. Heute Abend kehrte er nach drei Monaten Abwesenheit mit einem Thunfischfangboot zurück. Ich bereitete das Abendessen vor und wartete, aber die Wartezeit war mir zu lang, also ging ich schlafen. Einige Stunden später erfuhr ich, dass mein Schwiegervater tatsächlich...