Kento, der die Treppe hinuntergestürzt war und sich die dominante Hand gebrochen hatte, war nun ohne seine Mutter. Er konnte nicht einmal richtig essen und wurde sofort von seiner Nachbarin Kozue, die er seit seiner Kindheit wie ein Familienmitglied kannte, aufgenommen. Unter ihrer liebevollen Pflege verfiel Kento unbewusst der Lust, fantasierte von Kozue und masturbierte. Kozue wurde Zeugin dieses Augenblicks. Beide erkannten, dass ihre verborgenen Gefühle füreinander allmählich ans Licht kamen.